Tercüme hizmeti, akademik bir sürecin tamamlanmasında yol gösterici ve özgün içerik uzmanlığına dayanmakta olan iş kolu olması yönünden önem taşımaktadır. Böylece söz konusu alanını tüm yönleriyle başarılı bir biçimde sürdürülebilir olması tercüme çalışmasının profesyonelliğine doğrudan etki etmektedir. Bütün bu yönleri düşünülerek oluşturulan çeviri çalışmalarında nitelikli hizmetlerden birisi olmak üzere karşımızda duran RDS tercüme bürosu diller…
Çalışma alanlarına yönelik olarak geliştirmiş olduğumuz felsefemizle uzun yıllar müddetince tercüme hizmetlerini vermiş bulunduğumuz siz değerli müşterilerimize yükselen grafiklerimizle daima en kaliteli çevirilerimizi ulaştırmayı sürdürüyoruz. Rds ayrıcalığıyla kaliteli tercüme çalışmalarımızı siz değerli müşterilerimize sunmaya devam eden yapımızdan bir an taviz vermeksizin mühendislik alanından tıp alanına akademik çalışmalardan sinema sektörüne varıncaya kadar hem sözlü hem de…
Yeminli tercümeler özellikle resmî senetlerin tasdiklenmesi sürecinde son derece önem taşımaktadır. Bu nedenle resmiyetteki bu tip çevirilerin uzman tercüme bürosunca yapılması elzemdir. Bu cümleden olarak çeviri hizmetlerinizde uzun yıllar boyunca hizmetlerini ortaya koyan RDS ekibi olarak profesyonel tercüman kadrosuyla hizmetlerine kaldığı yerden devam ederek gerek yurtiçi tercümelerde gerekse yurtdışı tercümelerde noter tasdikli garantili çeviri hizmetleri…
Tercüme büromuz olarak yola çıktığımız günden bu güne değin meydana getirdiğimiz tercüme çalışmalarımız bizi müşterilerimizin memnuniyetleriyle hem gururlandırmakta hem de çalışma şevkimizi kamçılamaktadır. Gerçekten de tercüme çalışmalarımızda uzman kadromuzla çeviri ve redaksiyon (çeviri sonrası metin düzenleme) çalışmalarımızla özgün bir metin ortaya koymaya devam ediyor ve bu ortaya koyduğumuz metnimizde asıl metne olan bağlı kalışımızla ön…
Tercüme çalışmalarımızda sloganımız “kalite lüks değil gerekliliktir” olarak bu prensibimizle binleri aşan mutlu müşterilerimizin bütün çeviri işlemlerini en ivedi halleriyle yürütmeye devam ediyoruz. İşte bu prensip anlayışımızın gerekliliği olarak sunduğumuz temel hizmetlerimizden birisi olarak tercüme büromuz güçlü referanslarımızla akademik anlamda çeviri çalışmalarında yanınızda yer almaya devam ediyor. RDS olarak dünya çapında markalaşmış güçlü referanslarımızın bize…
Tercüme çalışmaları günümüzde de süreklilik isteyen, profesyonellik isteyen bir alanı oluşturmaktadır. Söz konusu bu alanın uzmanlaşmış ekiple yürütülmesi ortaya konacak tercüme edilmiş külliyatın başarılı olmasını ve okurlarına asıl dilindeki mananın korunarak ulaştırılmasını sağladığı açıkça herkesin üzerinde ittifak kurduğu durumdur. Bu nedenle RDS ailesi olarak uzun yıllarca mutlu müşterilerimizi altında yatan başarılı ve profesyonel çeviri çalışmalarımızla…
Bir yazının diğer bir yazına yani yazılı esere çevrilmesi son derece önem isteyen bir süreci kapsamaktadır. Söz konusu bu sürecin bütün yönleriyle ve bütün hatlarıyla derinlemesine akademik çalışma istediği herkesin bilebildiği gerçeklerden birisi olarak karşımıza çıkmaktadır. Bizler, uzun yıllar boyunca tercüme hizmetimizi veren deneyimimizden aldığımız güçle hareket ederek birçok alanda tercüme işlemlerimize aralıksız devam ediyoruz….
Benimsemiş olduğu kaliteli hizmet anlayışı ile sektörde çok sayıda önemli başarıya imza atan ve hedeflerine ulaşabilmek adına var gücüyle çalışan firmamız, birçok farklı dilde sunmuş olduğu tercüme hizmetleri ile birlikte müşteri memnuniyetini en üst seviyeye çıkartmayı başarmıştır. Tercüme sektörünün ihtiyaçlarını yakından takip eden ve işini büyük bir titizlikle gerçekleştiren ekibimiz, kalitenin gereklilik olduğunun bilinci ile…
İnsanlık tarihinin başlangıcından bu yana yer edinmiş olan hak ve hukuk kavramları toplumun yapıtaşlarından biridir. Toplumla birlikte dinamik bir yapıda gelişim gösterir ve kendine has bir dili, literatürü tabiri caizse terminolojisi vardır. Yüzyıllara dayanan tarihimizde kurulmuş her devletin koymuş olduğu kanunlar ve etkileşime girdiği toplumlar dolayısıyla oluşturulmuş olan hukuk ve hukuki terimlerin çoğunluğu Türkçe, Farsça,…
Osmanlı Devleti’nden kalan bir dil olan Osmanlıca, tek başına bağımsız bir dil olmamakla birlikte, Türkçenin bir dönemine aittir. Türkçenin Arap alfabesi ile yazılmış olan bir şekli gibidir. Bağımsız bir dil olmayan Osmanlıca, esasında Osmanlı Türkçesinin bir yansımasıdır. Eski dönemlerden kalan bu dildeki eserler ve belgelerin Osmanlıca tercüme hizmetleri sayesinde, farklı dillere çevirisi yapılabilmektedir. Kendi içerisinde…
Son yorumlar