Genel

Günümüzde Yabancı Dizi ve Film Furyası Günümüzde eğlence platformları arasında TV ve internet üzerinden dizi izlemek oldukça rağbet gören bir aktivite haline geldi. Bununla birlikte yabancı dizilerin yerli dizilere nazaran daha çok tercih edilebilir olması da gözle görülebilir bir önem taşıyor. Özellikle “Amerikan ve İngiliz yapımı” film ve dizilere talep gözle görülür ölçüde yüksek. Dünya…

Reklamcılık Nedir? Küreselleşen dünyamızdaki birbiri ardına devam eden gelişmelerden biri de reklamcılık sektöründe kaydedilen ilerlemelerdir. İlk zamanlarda meydanlarda tellallar, dükkanların önünde sergilenen ürünler ve pazarlarda satıcıların kendi ürününü tanıtması tabiri caizse pazarlamasıyla başlamıştır diyebiliriz. Bununla birlikte teknolojinin ve iletişim araçlarının da gelişmesiyle ortaya bu konuda çalışmalar sürdürebilecek bir meslek açığını çıkardı. Ticari bir iletişim olarak…

Farklı dillerde gerçekleştirdiğimiz tercüme hizmeti çatısı altında, disiplinli bir çalışma temposuyla birlikte hızlı ve kaliteli bir tercüme bürosu hizmeti sunmaktan gurur duyarız. Özellikle sürekli olarak gerçekleştirilen araştırmalar ve geliştirmeler dahilinde tercümeye dair her konuya hakim, ilerlemeye odaklı bir çalışma prensibine bağlı kalarak çalışmalarımıza devam ediyoruz. Tercüme söz konusu olduğunda dünya üzerindeki gelişmeleri yakından takip ederek…

  Sağlıklı Bir Simultane Tercüme Nasıl Yapılmalıdır ? Sözlü tercüme tekniklerinden biri olan simultane tercüme, konuşmacı ile birlikte yapılan bir tercümedir. Genel olarak dinleyici kitlesinin geniş olarak yer aldığı konferans ve organizasyonlarda tercih edilebilir. Birbiriyle uyumlu çalışması koşuluyla iki tercüman görevlendirilir. Tekniği itibariyle zihinsel olarak oldukça yorucu bir işlem olduğundan dolayı kaliteli bir tercüme olabilmesi…

Ülkemizde ve dünyada yaşanan krizler ister istemez herkesi yeni iş arayışlarına itiyor. Şirketler piyasa daraldığında özellikle dış pazara yönelerek yeni müşterilere ulaşmaya çalışıyor. Günümüzde her ülkeye erişim çok daha kolay olduğu için müşteriniz dünyanın öbür ucunda bile olsa ona ulaşmak mümkün. Peki bu durumda atılması gereken adımlar nelerdir? İster Bursa’da ister İstanbul’da isterseniz Van’da olun…

Ülkemizde önemli bir sektör haline gelen çevirmelik sektörü ilk yıllarında oldukça güvensiz ve başıboş denecek bir konumda ilerlemekteydi. Ancak bu konuda yapılan çokça hata gerek uluslararası toplantılarda gerekse de diğer çevirmenlik işlerinde oldukça büyük sorunlar çıkarmaktaydı. Yani yapılan yanlış çeviriler özellikle simultane olarak yapılan yanlış çeviriler önemli toplantılarda büyük kaoslara yol açmaktaydı. Hal böyle olunca…

Şu an bu yazıyı okuyan insanlar olarak oldukça şanslı olduğunuzu söylemek isteriz çünkü bu yazımızı okuduktan sonra nilüfer tercüme bürosu adı altında verdiğimiz çevirmenlik hizmetleriyle tanışmış ve tercümanlık hizmetlerini alabileceğiniz sürekli ve tek adrese sahip olmuş olacaksınız. Nilüfer tercüme bürosu olarak tüm müşterilerimize aynı ilkeyle yaklaşıp onların memnuniyetini sağlayarak büyük bir mutluluğa kavuşmaktayız. Bizler bünyemizde…