nilüfer tercüme

/Tag: nilüfer tercüme

Basit İnternet Sitesi Tercüme Hizmetlerine Son

2018-10-29T09:19:29+00:00Ekim 29th, 2018|Genel|

Basit İnternet Sitesi Tercüme Hizmetlerine Son Son zamanların tartışılmaz en çok tercih edilen çeviri hizmetlerinden birisi de online çeviri yapan sitelerdir. Ancak bilinmelidir ki söz konusu bu sitelerin kullanım amacı profesyonel metinlerin çevrilmesinde kullanılmamalıdır. Çünkü bu siteler kalıplaşmış belli başlı kelimeleri çevirmekte ve anlatılmak istenen cümleyi ya da ana konuyu her zaman sağlıklı bir biçimde [...]

Yerelleştirme Nedir, Hangi Kişiler Yerelleştirmeden Yararlanabilir ?

2018-11-27T14:37:27+00:00Temmuz 26th, 2018|Tercüme, tercüme bürosu|

  Bir metni belirli bir bölgeye uyarlamaya işlemine yerelleştirme denir. Bildiğimiz gibi her bölgenin kendine özgü kimliği, kültürü ve tabii ki dili vardır. Ülkeden ülkeye, şehirden şehre hatta bazen ilçeden ilçeye dahi farklılık gösteren bu kültürel bağlamda yerelleştirmenin önemi yadsınamaz. Dillerdeki farklılık bir yana, bir dilin kendi içerisinde dahi ayrıldığı farklılıklar mevcuttur. Her kelimenin farklı [...]

RDS Tercüme; Bursa, İstanbul ve Ankara başta olmak üzere firmalara farklı çeviri ve tercüme çözümleri üreten, güleryüzlü ve profesyonel ekibiyle birlikte Türkiye'nin en hızlı büyüyen tercüme ajansıdır.